Prevod od "ela quiser" do Srpski


Kako koristiti "ela quiser" u rečenicama:

Use um pouco disso... para levá-la onde ela quiser.
Ostavi dio toga sebi. A nju odvedi kamo god poželi.
Se ela quiser mais pensão, está com azar.
ŽeIi Ii veæu aIimentaciju, nadrapaIa je.
Mas, se ela quiser cooperar, se disser o que quisermos que ela diga daremos imunidade a ela.
Ali, bude li saraðivala, i rekla ono što mi želimo da kaže... daæemo joj imunitet.
Ela pode vendê-la ou fazer o que ela quiser.
Može da je proda ili da èini što joj je volja.
Sim, eu te disse pra dar a Emily o que ela quiser.
Da, rekla sam da das Emili sta god ti trazi.
Desculpe... mas Dorothy está sob minha jurisdição também, e pode ouvir um pouco de música se ela quiser.
Izvinjavam se, ali Dorothy je pod mojom jurisdikcijom, a ja kažem da može slušati muziku ako to želi.
Se ela quiser falar, pode me ligar.
Ako hoæe da razgovara, neka me nazove.
Pediu pra ver a sua irmã, se ela quiser ir.
Tražio je da vidi tvoju sestru ako ona želi.
Se ela quiser continuar na equipe, ou mesmo na escola... é melhor que o próximo trabalho dela, sobre Romeu e Julieta, seja original.
Ako želi ostati u grupi ili u školi, moraæe svoju sledeæu zadaæu o Romeu i Juliji, uraditi sama.
Se ela quiser estar nesse filme, tem que estar nesse navio.
Želi li biti u filmu, mora stiæi na brod.
Você tem que dar o que ela quiser quando ela quiser.
Мора имати шта жели, кад то жели.
Você fará o que ela quiser se ela te introduzir aos segredos do amor.
Uèinit æeš sve što želi ako te samo uputi u tajne ljubavi.
Pai, temos que dar o que ela quiser para ter este DVD e será caso encerrado.
Tata, daæemo joj šta želi, kako bismo uzeli DVD i sluèaj zatvoren.
Espere, e se ela quiser algo mais?
Èekaj. Šta ako ona želi nešto više?
O que ela quiser, ela terá.
Kad god želi, da dobije nešto.
Corrigindo: a Missy pode namorar quem ela quiser.
Ispravak. Missy ima pravo hodati s kime god želi.
Se ela quiser pedir o divórcio, o problema é dela.
Ako želi da nastavi i da prekine, to je na njoj.
Diga a ela para escolher a que ela quiser.
Reci joj da izabere koju god želi.
Se ela quiser me ver, sabe onde me encontrar.
Da je htela da me vidi, znala bi da me nadje.
Diga à Aibileen que da próxima vez que ela quiser escrever sobre minha amiga Elizabeth...
Reci Aibileen da sledeæi put kad bude želela da piše o mojoj dragoj prijateljici Elizabeth...
Se ela concordar em ficar quieta, darei o que ela quiser.
Ako se bude složila sa tim da æuti, ja æu joj date sve što bude htela.
Jeremy ainda pode contatar o outro lado, e enquanto ele quiser ver Anna, e ela quiser vê-lo, ela ainda estará aqui.
Jeremy još uvek ima direktnu linuju do druge strane, i dok god želi da vidi Annu a ona želi da vidi njega, još je tu.
Ei, se ela quiser dar o leite de graça, quem sou eu para dizer não?
Ako je voljna davati mlijeko besplatno, ko sam ja da se protivim?
O que ela quiser... Ela não terá.
Šta god da želi, neæe dobiti.
Ela só é uma Smurf enquanto ela quiser ser.
Ona je Štrumpf dok god ona želi to da bude.
Se ela quiser dormir com você, então dou a minha permissão.
Ako ona želi spavati sa tobom, onda æu vam dati i dopuštenje.
Ela pode ir embora quando ela quiser.
I može da ih napusti kad poželi.
Branca, se ela quiser tirar nossa felicidade, não podemos ganhar em um campo de batalhas.
Snežana, ona želi da nam oduzme sreæu. Tu bitku ne možemo dobiti na bojnom polju. Ne?
Só me dê o vinil que darei o que ela quiser.
Samo mi daj ploèu. Daæu joj ono što želi.
Se ela quiser, estarei por aqui amanhã.
Ako želi originalne, ja sam i sutra ovde.
Vai depender do que ela quiser...
Pa zavisi od toga šta ona hoæe.
E então, quando se casar, se ela quiser ser mais conservadora, ela pode colocar implantes menores e ainda continuar com peitos incríveis.
A kada se budete venèali ona æe hteti da bude konzervativnija, pa æe napraviti manje lažne grudi, ali æe i tada izgledati fantastièno!
Se ela quiser a qualquer hora, incluindo hoje, pode não viver o suficiente para ir para cama com você, quem dirá para você amá-la.
Ако откријем да нешто смера, укључујући и вечерас, неће поживети довољно дуго да је одведеш у кревет. А камоли да је заволиш.
Traga-nos uma garrafa do que ela quiser... dentro dos vinte e cinco, vinte e oito dólares.
Donesi nam bocu onog što dama naruèi u opsegu od 25-28 dolara.
Sempre o que ela quer, quando ela quer, se está com sede ela pode beber minha saliva, e ela pode passear com meu gás para onde ela quiser ir.
Шта год хоће, ако је жедна или тако нешто, може пити моју пљувачку, а онда се може возити на мојим прдацима где год да жели.
Não vou deixar a primeira-dama esperando se ela quiser me ver.
Neæu odgaðati Prvu damu ukoliko me želi videti.
Ela pode aprender russo quando crescer, se ela quiser.
Neka nauèi ruski kad ostari, ako želi.
A Smurfette pode ser tudo o que ela quiser ser.
Штрумфета може бити шта год пожели.
1.0882720947266s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?